In no small measure



Esempio: Her success was due in no small measure to hard work.

Definizione


"In no small measure" è un'espressione che indica che qualcosa è vero o avvenuto in modo significativo o considerevole. Ad esempio, nella frase 'Her success was due in no small measure to hard work', significa che il successo è dovuto in gran parte al duro lavoro.

Traduzioni


  • en gran medida
  • niet in geringe mate
  • en gran mesura
  • dans une large mesure
  • nicht unerheblich

Etimologia


L'espressione "in no small measure" deriva dall'inglese antico e si basa sull'uso ironico o enfatico di 'small' per indicare che la quantità o l'importanza non è affatto piccola, ma anzi rilevante. È una costruzione idiomatica consolidata che enfatizza il peso di una causa o di un effetto.

Impara a usare attivamente questa espressione


"In no small measure" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.

Crea un account gratuito