Exemple: Her success was due in no small measure to hard work.
Definició
"In no small measure" és una expressió adverbial que significa que alguna cosa ha ocorregut o s'ha aconseguit en una quantitat significativa o important. Per exemple, quan diem que l'èxit d'algú es deu "in no small measure" a l'esforç, vol dir que l'esforç ha tingut un paper destacat.
La frase "in no small measure" prové de l'anglès antic on 'measure' significava quantitat o grau. La construcció indica que no es tracta d'una petita quantitat, sinó d'una mesura considerable. És una manera enfàtica de destacar la importància d'alguna causa o factor.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"In no small measure" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (C1) - part 1", que conté 130 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
en gran mesura