In no small measure
Voorbeeld: Her success was due in no small measure to hard work.
Definitie
"In no small measure" betekent in grote mate of aanzienlijk. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iets een belangrijke of significante bijdrage levert aan een bepaalde uitkomst, zoals in de zin 'Haar succes was te danken aan hard werken in no small measure.'
Vertalingen
-
en gran medida -
niet in geringe mate -
en gran mesura -
dans une large mesure -
nicht unerheblich
Etymologie
De uitdrukking "in no small measure" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'niet in kleine mate'. Het benadrukt dat iets niet gering is, maar juist een grote rol speelt. De oorsprong ligt in de beeldspraak waarbij 'maat' staat voor hoeveelheid, en 'no small' dus 'niet klein' betekent.
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"In no small measure" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 130 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
