Esempio: You will receive the package in due time, don't worry.
Definizione
"In due time" è un'espressione che indica il momento appropriato o previsto per qualcosa, senza specificare un tempo esatto. Si usa per comunicare che un evento o un'azione avverrà quando sarà il momento giusto, come in "You will receive the package in due time".
Traduzioni
a su debido tiempo
te zijner tijd
al seu degut temps
en temps voulu
zu gegebener Zeit
Etimologia
L'espressione "in due time" deriva dall'inglese antico e medio, dove "due" significava 'dovuto' o 'appropriato'. Letteralmente indica qualcosa che avviene al tempo dovuto, cioè nel momento giusto. Non è un termine tecnico, ma un modo di dire usato per rassicurare sull'attesa di un evento.
Impara a usare attivamente questa espressione
"In due time" compare nella lista Vocaplus "", con 103 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.