In due time
Exemplo: You will receive the package in due time, don't worry.
Definição
"In due time" é uma expressão usada para indicar que algo acontecerá no momento apropriado ou esperado, sem pressa, mas também sem demora excessiva. Por exemplo, na frase 'Você receberá o pacote in due time, não se preocupe', significa que a entrega ocorrerá quando for o momento certo.
Traduções
-
a su debido tiempo -
te zijner tijd -
al seu degut temps -
en temps voulu -
zu gegebener Zeit
Etimologia
A expressão "in due time" vem do inglês, onde "due" significa 'devido' ou 'apropriado', e "time" significa 'tempo'. Juntas, transmitem a ideia de que algo acontecerá no tempo apropriado. Curiosamente, essa expressão já era usada em inglês desde o século XVI para indicar um momento considerado justo ou esperado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In due time" aparece na lista Vocaplus "", com 103 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
