Esempio: For all intents and purposes, the project is finished now.
Definizione
"For all intents and purposes" è un'espressione usata per indicare che qualcosa è considerato vero o valido in quasi tutte le situazioni pratiche o ufficiali, anche se non necessariamente in senso assoluto o formale. Ad esempio, si può dire "For all intents and purposes, il progetto è finito" per indicare che è praticamente completato.
Traduzioni
a efectos prácticos
praktisch gezien
a efectes pràctics
dans la pratique
praktisch gesehen
Etimologia
L'espressione "for all intents and purposes" deriva dall'inglese legale antico, dove 'intents' e 'purposes' indicavano gli scopi legali e pratici di una legge o azione. Nel tempo, è diventata una locuzione comune per sottolineare che qualcosa vale o funziona nella maggior parte dei casi reali. Curiosità: l'uso è attestato già nel XVII secolo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"For all intents and purposes" compare nella lista Vocaplus "", con 130 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli inglese come lingua da imparare.