For all intents and purposes
Voorbeeld: For all intents and purposes, the project is finished now.
Definitie
"For all intents and purposes" betekent dat iets in de praktijk of in vrijwel alle opzichten als zodanig geldt. Bijvoorbeeld, in de zin 'For all intents and purposes, the project is finished now' wordt bedoeld dat het project feitelijk voltooid is, ondanks mogelijke kleine details.
Vertalingen
-
a efectos prácticos -
praktisch gezien -
a efectes pràctics -
dans la pratique -
praktisch gesehen
Etymologie
De uitdrukking "for all intents and purposes" komt oorspronkelijk uit het Engels en werd al in de 16e eeuw gebruikt. Het combineert 'intents' (bedoelingen) en 'purposes' (doelen) om aan te geven dat iets in alle bedoelingen en doelen geldt. Wist je dat deze frase vaak in juridische contexten werd gebruikt om een situatie duidelijk te definiëren?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"For all intents and purposes" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C1) - deel 1", met 130 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
