Exemple : For all intents and purposes, the project is finished now.
Definition
"For all intents and purposes" est une expression utilisée pour indiquer que, dans la pratique ou selon les circonstances courantes, une situation est considérée comme effective ou réalisée, même si ce n'est pas officiellement ou techniquement vrai. Par exemple, un projet peut être terminé pour toutes fins utiles.
Traductions
a efectos prácticos
praktisch gezien
a efectes pràctics
dans la pratique
praktisch gesehen
Étymologie
L'expression "for all intents and purposes" vient de l'anglais ancien, où 'intents' et 'purposes' signifiaient des objectifs ou des raisons spécifiques. Elle a évolué au fil du temps pour signifier 'dans toutes les circonstances importantes'. Saviez-vous que cette phrase était souvent utilisée dans des documents légaux au XVIIe siècle pour couvrir tous les cas possibles ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"For all intents and purposes" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 130 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez anglais comme langue à apprendre.
dans la pratique