Le verbe "ninar" signifie bercer un bébé ou un jeune enfant en chantant ou en parlant doucement pour l'aider à s'endormir. Il s'utilise souvent dans des contextes où la musique ou une mélodie apaisante est employée pour calmer l'enfant.
Traductions
to rock
arrullar
wiegen
adormir
bercer
wiegen
cullare
Étymologie
Le mot "ninar" vient du portugais, avec une origine incertaine, mais il pourrait être lié à des expressions onomatopéiques imitant les sons doux utilisés pour apaiser les bébés. Saviez-vous que ce terme est très utilisé dans plusieurs langues romanes pour décrire l'acte de bercer avec douceur ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Ninar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 104 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
bercer