Reharmonizar



Exemple : Vamos reharmonizar essa música para dar um toque mais moderno.

Definition


Reharmonizar signifie modifier l'harmonie originale d'une pièce musicale en changeant les accords sous la mélodie, afin de créer une nouvelle atmosphère ou d'ajouter une touche plus moderne, comme dans "Vamos reharmonizar essa música para dar um toque mais moderno."

Traductions



Étymologie


Le mot "reharmonizar" vient du portugais, formé à partir du préfixe 're-' indiquant la répétition ou la modification, et 'harmonizar', qui signifie harmoniser. Ce dernier dérive du grec 'harmonia', signifiant accord ou harmonie. Ainsi, "reharmonizar" signifie littéralement harmoniser de nouveau ou différemment.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Reharmonizar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit