Atuar para o público
Exemple : Ela começou a atuar para o público em teatros locais.
Definition
"Atuar para o público" signifie jouer ou se produire devant un auditoire, particulièrement dans un contexte musical ou théâtral. Cela implique d'interpréter une œuvre artistique en direct, en interaction avec les spectateurs, comme dans l'exemple où elle commence à se produire dans des théâtres locaux.
Traductions
-
perform for the audience -
actuar para el público -
optreden voor het publiek -
actuar per al públic -
jouer pour le public -
für das Publikum auftreten -
recitare per il pubblico
Étymologie
L'expression "atuar para o público" vient du verbe portugais "atuar", qui dérive du latin "actuare", signifiant 'agir' ou 'exécuter'. Le mot "público" vient du latin "publicus", désignant ce qui appartient à la communauté ou à la foule. Ensemble, ils décrivent l'action de se produire devant des gens, une notion essentielle dans le domaine des arts de la scène.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Atuar para o público" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
