Atuar para o público
Esempio: Ela começou a atuar para o público em teatros locais.
Definizione
"Atuar para o público" significa esibirsi o performare davanti a un pubblico, generalmente in contesti come teatri, concerti o eventi dal vivo, coinvolgendo gli spettatori con una rappresentazione artistica o musicale.
Traduzioni
-
perform for the audience -
actuar para el público -
optreden voor het publiek -
actuar per al públic -
jouer pour le public -
für das Publikum auftreten -
recitare per il pubblico
Etimologia
L'espressione "atuar para o público" deriva dal portoghese, dove "atuar" significa agire o esibirsi, e "público" si riferisce alle persone che assistono a uno spettacolo. L'origine di "atuar" viene dal latino "actuare", che significa mettere in atto o recitare. Curiosamente, il verbo è legato al concetto di azione scenica, da cui la sua applicazione nel contesto musicale e teatrale.
Impara a usare attivamente questa parola
"Atuar para o público" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
