Atuar para o público
Beispiel: Ela começou a atuar para o público em teatros locais.
Definition
"Atuar para o público" bedeutet, vor einem Publikum auf einer Bühne oder einem Veranstaltungsort aufzutreten, typischerweise in einem musikalischen oder schauspielerischen Kontext. Es beschreibt die Handlung, bei der jemand seine Kunst oder Darbietung live vor Zuschauern präsentiert.
Übersetzungen
-
perform for the audience -
actuar para el público -
optreden voor het publiek -
actuar per al públic -
jouer pour le public -
für das Publikum auftreten -
recitare per il pubblico
Etymologie
Der Ausdruck "atuar para o público" stammt aus dem Portugiesischen, wobei "atuar" vom lateinischen 'actuare' abgeleitet ist, was so viel bedeutet wie handeln oder agieren. "Para o público" bedeutet 'für das Publikum', wobei "público" vom lateinischen 'publicus' kommt, was sich auf die Allgemeinheit oder Gesellschaft bezieht. Interessanterweise hat sich "atuar" im Laufe der Zeit speziell im Theater- und Musikbereich durchgesetzt, um das Live-Auftreten zu beschreiben.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Atuar para o público" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
