Esempio: Ela conseguiu arranjar um conjunto perfeito para a apresentação.
Definizione
"Arranjar para conjunto" significa organizzare o preparare una composizione musicale destinata a essere eseguita da un gruppo di musicisti, coordinando le parti in modo armonioso e funzionale all'insieme. È un'attività fondamentale per garantire una buona esecuzione collettiva.
Traduzioni
arrange for set
conseguir un conjunto
regelen voor set
aconseguir un conjunt
préparer un ensemble
zusammenstellen
mettere insieme
Etimologia
La locuzione "arranjar para conjunto" deriva dal verbo portoghese "arranjar", che significa sistemare o organizzare, combinato con "para conjunto", riferito a un gruppo musicale. L'espressione riflette l'idea di mettere insieme e adattare elementi musicali per un ensemble.
Impara a usare attivamente questa parola
"Arranjar para conjunto" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
mettere insieme