Aumentar o volume
Esempio: Por favor, pode aumentar o volume da televisão?
Definizione
"Aumentar o volume" significa rendere il suono più forte o più intenso, specialmente in riferimento a dispositivi audio come televisori o altoparlanti. Per esempio, si può chiedere di "aumentar o volume" per sentire meglio la musica o un programma televisivo.
Etimologia
L'espressione portoghese "aumentar o volume" deriva da "aumentar", che significa accrescere o ingrandire, e "volume", che indica la quantità di spazio occupato da un suono o da un oggetto. "Volume" proviene dal latino "volumen", originariamente un rotolo di pergamena, poi esteso al concetto di quantità o misura, incluso il suono. Curiosità: in italiano e in portoghese, la parola "volume" mantiene simili significati legati sia allo spazio che all'intensità sonora.
Impara a usare attivamente questa parola
"Aumentar o volume" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
aumentare il volume