Esempio: É perigoso dirigir durante a chuva forte sem cuidado.
Definizione
"Dirigir durante" significa controllare e guidare un veicolo mentre si svolge un'altra attività o in condizioni particolari, come durante la pioggia forte. Implica mantenere il controllo del veicolo con attenzione e responsabilità per evitare pericoli.
Traduzioni
drive during
conducir durante
rijden tijdens
conduir durant
conduire pendant
während fahren
guidare durante
Etimologia
La locuzione "dirigir durante" deriva dal verbo portoghese "dirigir", che proviene dal latino "dirigere", composto da "dis-" (dritto) e "regere" (guidare). L'espressione si forma aggiungendo "durante" per indicare il periodo in cui si svolge l'azione di dirigere. Curiosità: "dirigere" è legato anche a parole come "regola" e "reggere".
Impara a usare attivamente questa parola
"Dirigir durante" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
guidare durante