Exemple : É perigoso dirigir durante a chuva forte sem cuidado.
Definition
"Dirigir durante" signifie conduire un véhicule pendant une période ou une circonstance particulière, comme évoqué dans l'exemple où il est question de conduire sous une forte pluie. Cette expression met l'accent sur l'action de contrôler un véhicule tout en étant dans une situation spécifique.
Traductions
drive during
conducir durante
rijden tijdens
conduir durant
conduire pendant
während fahren
guidare durante
Étymologie
L'expression "dirigir durante" vient du portugais, où "dirigir" signifie conduire ou diriger, et "durante" indique la durée ou la simultanéité d'une action. "Dirigir" provient du latin "dirigere" qui signifie orienter ou guider, ce qui reflète bien l'idée de maîtriser un véhicule ou une situation.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Dirigir durante" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 100 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.
conduire pendant