Esempio: Precisamos masterizar para lançamento antes da próxima semana.
Definizione
"Masterizar para lançamento" significa applicare il processo di mastering audio finale a una traccia musicale, preparando il suono per la distribuzione ufficiale o pubblicazione. Questo passaggio garantisce che la qualità sonora sia ottimale e uniforme su vari dispositivi di ascolto.
La parola "masterizar" deriva dall'inglese "to master", che significa 'creare la versione definitiva di un audio'. "Para lançamento" indica lo scopo, cioè la preparazione per il lancio o la pubblicazione. Il termine è stato adottato nel portoghese tecnico musicale mantenendo l'originale senso di finalizzazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Masterizar para lançamento" compare nella lista Vocaplus "", con 100 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
masterizzare per il lancio