Masterizar para lançamento



Exemple : Precisamos masterizar para lançamento antes da próxima semana.

Definition


"Masterizar para lançamento" signifie finaliser le mixage audio d'une musique en ajustant les niveaux et la qualité sonore pour qu'elle soit prête à être commercialisée ou diffusée officiellement.

Traductions


  • master for release
  • masterizar para lanzamiento
  • masteren voor release
  • masteritzar per a llançament
  • masteriser pour sortie
  • mastern für Veröffentlichung
  • masterizzare per il lancio

Étymologie


L'expression "masterizar para lançamento" vient de l'anglais "to master", qui signifie préparer la version finale d'un enregistrement audio, combiné avec l'expression portugaise "para lançamento" signifiant "pour la sortie". C'est une expression technique adoptée dans le domaine de la musique.

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Masterizar para lançamento" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 100 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit