Definición

"Reharmonizar" es un verbo que significa cambiar o modificar la armonía original de una pieza musical para darle una nueva sonoridad o estilo, como en la frase: 'Vamos reharmonizar esa música para dar un toque más moderno'.

Traducciones

• reharmonize
• reharmonizar
• herharmoniseren
• reharmonitzar
• reharmoniser
• reharmonisieren
• riarmonizzare

Etimología

La palabra "reharmonizar" proviene del portugués, formada por el prefijo 're-' que indica repetición o modificación, y 'harmonizar', que viene del latín 'harmonia' y del griego 'harmonía', que significa acuerdo o unión. Curiosamente, 'reharmonizar' sugiere darle una nueva armonía a una melodía ya existente.

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Reharmonizar" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona portugués como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• orquestrar
• terminar
• compor
• equalizar
• arranjar para conjunto
• orquestrar

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).