Riarmonizzare
Ejemplo: Abbiamo deciso di riarmonizzare il budget per migliorare la gestione finanziaria.
Definición
"Riarmonizzare" significa ajustar o modificar la armonía original de una composición musical para darle un nuevo arreglo o estilo, manteniendo la estructura básica pero cambiando los acordes o la disposición sonora.
Traducciones
-
to rebalance -
rearmonizar -
herstructureren -
reajustar -
réharmoniser -
neu abstimmen -
rearmonizar
Etimología
La palabra "riarmonizzare" proviene del italiano, formada por el prefijo 'ri-' que indica repetición o acción de hacer de nuevo, y 'armonizzare', que deriva de 'armonia', del latín 'harmonia' y del griego 'harmonía', que significa unión o concordancia. ¿Sabías que la armonía en música se relaciona con la idea de combinar sonidos para crear una sensación agradable?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Riarmonizzare" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 99 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona italiano como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).