Reharmonizar
Exemple : El pianista decidió reharmonizar la melodía para darle un toque moderno.
Definition
Reharmonizar signifie modifier l'harmonie d'une mélodie existante, en changeant les accords d'accompagnement pour créer une nouvelle atmosphère ou un style différent. Par exemple, reharmonizar une mélodie permet de lui donner un aspect plus moderne ou original.
Étymologie
Le mot "reharmonizar" vient de l'espagnol, formé du préfixe "re-" indiquant la répétition ou la modification, et de "armonizar", qui vient lui-même du latin "harmonia" signifiant harmonie. Ainsi, "reharmonizar" signifie littéralement harmoniser de nouveau, un terme courant en musique pour indiquer un changement d'accords.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Reharmonizar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 99 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit