Exemple : Voy a bajar el volumen porque la música está muy alta.
Definition
"Bajar" en musique signifie diminuer le volume sonore ou réduire l'intensité d'un son. Par exemple, quand on dit "Voy a bajar el volumen", cela veut dire qu'on va réduire le niveau sonore de la musique pour qu'elle soit moins forte.
Traductions
lower
verlagen
baixar
baisser
leiser machen
Étymologie
Le verbe "bajar" vient du latin populaire "bassiare", dérivé de "bassus" qui signifie bas ou bas niveau. Ce terme a évolué en espagnol pour désigner l'action de descendre ou diminuer, ce qui correspond bien à son usage en musique pour indiquer la réduction du volume.
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"Bajar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.