Reharmonizar
Beispiel: El pianista decidió reharmonizar la melodía para darle un toque moderno.
Definition
"Reharmonizar" bedeutet, eine bestehende Melodie oder ein musikalisches Stück durch das Ersetzen oder Verändern der Harmonien neu zu gestalten, um einen anderen Klang oder Stil zu erzielen. Es wird oft verwendet, um einem Stück einen modernen oder frischen Charakter zu geben.
Etymologie
Das Wort "reharmonizar" stammt aus dem Spanischen und setzt sich zusammen aus dem Präfix "re-" für 'wieder' oder 'neu' und dem Verb "armonizar", das von "armonía" (Harmonie) abgeleitet ist. Interessanterweise bedeutet es also wörtlich 'erneut harmonisieren' oder 'neu harmonisieren'.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Reharmonizar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 99 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
