"Ninar" és un verb que significa bressolar o cantar una cançó suaument per ajudar un nadó o una persona a adormir-se. És una acció habitual que implica carícies o sons calmants per aconseguir que algú s'endormi tranquil·lament.
Traduccions
to rock
arrullar
wiegen
adormir
bercer
wiegen
cullare
Etimologia
La paraula "ninar" prové del llatí vulgar *ninnāre, que significa fer sonar o cantar una cançó de bressol. Curiosament, aquest verb està relacionat amb sons suaus i repetitius que imiten el plor o les vocalitzacions d'un nadó, destinats a calmar-lo i adormir-lo.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Ninar" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.
adormir