Exemple : Das Projekt wurde in vollem Umfang erfolgreich abgeschlossen.
Definition
"In vollem Umfang" signifie que quelque chose est réalisé ou appliqué dans sa totalité, sans aucune réduction ni restriction. Par exemple, dire que "Das Projekt wurde in vollem Umfang erfolgreich abgeschlossen" implique que le projet a été mené à bien entièrement et complètement.
Traductions
to the fullest extent
en toda su extensión
volledig
plenament
dans toute son ampleur
Étymologie
L'expression allemande "in vollem Umfang" combine "voll", qui signifie plein ou complet, et "Umfang", qui désigne l'étendue ou la mesure. Littéralement, cela signifie "dans toute l'étendue". Cette expression est couramment utilisée pour indiquer que quelque chose est fait intégralement, sans omission.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"In vollem Umfang" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
dans toute son ampleur