Exemple : Um erfolgreich zu bleiben, muss man mit der Zeit gehen.
Definition
"Mit der Zeit gehen" signifie s'adapter aux changements et aux nouveautés pour rester pertinent ou efficace. Cette expression exprime l'idée d'évoluer avec l'époque, comme dans la phrase : "Um erfolgreich zu bleiben, muss man mit der Zeit gehen."
Traductions
move with the times
adaptarse a los tiempos
met de tijd meegaan
adaptar-se als temps
vivre avec son temps
Étymologie
L'expression allemande "mit der Zeit gehen" se traduit littéralement par « aller avec le temps ». Elle reflète l'idée de suivre le cours des événements et des évolutions. Cette expression est courante en allemand pour encourager l'adaptation au changement et à la modernité.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Mit der Zeit gehen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
vivre avec son temps