Exemple : Wir werden nächste Woche bei unseren Freunden zu Besuch sein.
Definition
"Zu Besuch sein" signifie être en visite chez quelqu'un, généralement pour passer du temps ensemble, souvent dans un contexte amical ou familial. Par exemple, "Wir werden nächste Woche bei unseren Freunden zu Besuch sein" exprime l'idée d'aller rendre visite à des amis.
Traductions
be visiting
estar de visita
op bezoek zijn
estar de visita
être en visite
Étymologie
L'expression allemande "zu Besuch sein" combine "zu" (à), "Besuch" (visite) et "sein" (être). "Besuch" vient du verbe "besuchen", issu du moyen haut allemand "bisuhhen", signifiant rendre visite. Cette expression illustre bien comment les mots se réunissent pour exprimer une action simple et courante.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Zu Besuch sein" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
être en visite