Exemplo: Um erfolgreich zu bleiben, muss man mit der Zeit gehen.
Definição
"Mit der Zeit gehen" significa adaptar-se ou acompanhar as mudanças e inovações que ocorrem ao longo do tempo, especialmente para manter-se atualizado ou relevante. Por exemplo, para ter sucesso, é importante "mit der Zeit gehen" e não permanecer preso a métodos antigos.
Traduções
move with the times
adaptarse a los tiempos
met de tijd meegaan
adaptar-se als temps
vivre avec son temps
Etimologia
A expressão alemã "mit der Zeit gehen" literalmente significa 'ir com o tempo'. Ela combina a preposição 'mit' (com), o artigo definido feminino 'der' (da) e o substantivo 'Zeit' (tempo), formando a ideia de avançar junto com o tempo. Essa expressão reflete a importância cultural de estar em sintonia com a evolução e as mudanças sociais.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Mit der Zeit gehen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
