Eine Entscheidung treffen
Exemple : Wir müssen heute eine wichtige Entscheidung treffen.
Definition
L'expression "eine Entscheidung treffen" signifie prendre une décision, c'est-à-dire choisir une option parmi plusieurs après réflexion. Par exemple, dans la phrase "Wir müssen heute eine wichtige Entscheidung treffen", cela indique la nécessité de faire un choix important aujourd'hui.
Étymologie
L'expression allemande "eine Entscheidung treffen" provient de "Entscheidung", qui vient du verbe "entscheiden" signifiant décider, lui-même issu du moyen haut allemand "entschiden". Le verbe "treffen" signifie littéralement frapper ou rencontrer, mais ici il renforce l'idée d'adopter une décision avec détermination.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Eine Entscheidung treffen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
prendre une décision