Einen Fehler machen



Exemple : Im Bericht hat er einen Fehler gemacht, den wir korrigieren müssen.

Definition


"Einen Fehler machen" signifie commettre une erreur ou une faute dans une action ou un jugement. Par exemple, dans la phrase « Im Bericht hat er einen Fehler gemacht, den wir korrigieren müssen », cela indique qu'une erreur a été faite dans un rapport qui nécessite une correction.

Traductions


  • make a mistake
  • cometer un error
  • een fout maken
  • cometre un error
  • faire une erreur

Étymologie


L'expression allemande "einen Fehler machen" combine "Fehler", qui vient du moyen haut allemand "vëler" signifiant défaut ou erreur, et "machen", verbe courant signifiant faire. Cette expression illustre simplement l'action de faire une erreur, une idée très ancienne et universelle.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Einen Fehler machen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit