Einen Fehler machen
Ejemplo: Im Bericht hat er einen Fehler gemacht, den wir korrigieren müssen.
Definición
"einen Fehler machen" significa cometer un error o equivocarse en alguna acción o juicio. Se utiliza para indicar que alguien ha realizado una acción incorrecta o ha fallado en algo, como en la frase: Im Bericht hat er einen Fehler gemacht, den wir korrigieren müssen.
Traducciones
-
make a mistake -
cometer un error -
een fout maken -
cometre un error -
faire une erreur
Etimología
La expresión "einen Fehler machen" proviene del alemán, donde "Fehler" significa error o fallo, y "machen" significa hacer. Literalmente, quiere decir hacer un error. Esta expresión refleja la idea directa y clara de reconocer una equivocación.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Einen Fehler machen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
