Exemple : Ich bin morgen mit dem Projekt endlich fertig.
Definition
"Fertig sein" signifie avoir terminé une tâche ou un travail, être achevé ou prêt. Par exemple, dans la phrase « Ich bin morgen mit dem Projekt endlich fertig », cela veut dire que la personne aura terminé le projet demain.
Traductions
be finished
estar listo
klaar zijn
estar llest
être prêt
Étymologie
L'expression allemande "fertig sein" vient de l'adjectif "fertig" qui signifie « prêt » ou « achevé ». Ce mot dérive du vieux haut allemand "fertîg", qui signifie également achevé ou complet. Saviez-vous que "fertig" est lié à l'anglais "fit" dans le sens d'être apte ou prêt ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Fertig sein" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
être prêt