Fertig sein
Beispiel: Ich bin morgen mit dem Projekt endlich fertig.
Definition
"Fertig sein" bedeutet, eine Tätigkeit oder Aufgabe abgeschlossen zu haben. Wenn jemand sagt, er sei mit etwas fertig, drückt er aus, dass er die erforderliche Arbeit erledigt hat und nichts Weiteres mehr zu tun ist. Beispiel: "Ich bin morgen mit dem Projekt endlich fertig."
Übersetzungen
-
be finished -
estar listo -
klaar zijn -
estar llest -
être prêt
Etymologie
Die Wendung "fertig sein" stammt vom Adjektiv "fertig", das im Mittelhochdeutschen als „verzückt, bereit“ verwendet wurde und sich aus dem althochdeutschen Wort „farti“ ableitet. Ursprünglich bedeutete es ‚bereit‘ oder ‚vollendet‘. Die Kombination mit dem Verb "sein" verstärkt die Aussage, dass etwas abgeschlossen oder vollendet ist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Fertig sein" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
