Exemple : D'après les faits, l'accusé était présent sur les lieux.
Definition
"D'après les faits" est une expression utilisée pour indiquer qu'une affirmation ou une conclusion est basée sur des informations ou des événements réels et vérifiables. Par exemple, "D'après les faits, l'accusé était présent sur les lieux" signifie que cette présence est confirmée par des preuves.
Traductions
Based on the facts
Según los hechos
Op basis van de feiten
Segons els fets
Den Tatsachen zufolge
Étymologie
L'expression "D'après les faits" vient du français classique où "d'après" signifie « selon » ou « en se fondant sur », et "faits" désigne les événements ou réalités concrètes. Cette expression est utilisée depuis longtemps pour souligner la véracité ou la base factuelle d'une affirmation.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"D'après les faits" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (C1) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
