Esempio: D'après les faits, l'accusé était présent sur les lieux.
Definizione
"D'après les faits" è un'espressione francese utilizzata per indicare che qualcosa è basato o conforme ai fatti conosciuti o accertati. Ad esempio, significa che un'affermazione o una conclusione si fonda su dati concreti e verificabili.
Traduzioni
Based on the facts
Según los hechos
Op basis van de feiten
Segons els fets
Den Tatsachen zufolge
Etimologia
L'espressione "D'après les faits" deriva dal francese, dove "d'après" significa 'secondo' o 'in base a', e "les faits" significa 'i fatti' o 'gli eventi accertati'. È una frase comune per indicare che qualcosa è fondato su prove concrete, senza supposizioni.
Impara a usare attivamente questa espressione
"D'après les faits" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.