Exemple : Il faut prendre au sérieux les conseils de sécurité donnés.
Definition
"Prendre au sérieux" signifie accorder une réelle importance ou considération à une personne, une idée ou une situation, en ne les traitant pas avec légèreté ou indifférence. Par exemple, il faut prendre au sérieux les conseils de sécurité donnés pour éviter les accidents.
Traductions
To take seriously
Tomar en serio
Serieus nemen
Prendre seriosament
Ernst nehmen
Étymologie
L'expression "prendre au sérieux" vient de l'association du verbe "prendre", signifiant saisir ou adopter, avec l'adjectif "sérieux", qui désigne quelque chose de grave ou digne d'attention. Cette expression reflète l'idée d'adopter une attitude grave et attentive face à un sujet donné.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Prendre au sérieux" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
