Exemple : Il a la grosse tête depuis qu'il a gagné ce prix.
Definition
L'expression "avoir la grosse tête" signifie qu'une personne devient prétentieuse ou orgueilleuse, souvent à cause d'un succès ou d'une reconnaissance. Par exemple, dire « Il a la grosse tête » veut dire qu'il se croit supérieur aux autres.
Traductions
To get a big head
Creerse muy importante
Naast je schoenen lopen
Tenir fums
Überheblich werden
Étymologie
L'expression "avoir la grosse tête" vient de l'idée imagée que la tête, siège de l'esprit et de l'ego, grossit quand quelqu'un est trop fier de lui. Cette expression familière illustre de manière humoristique l'arrogance grandissante d'une personne.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Avoir la grosse tête" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (B2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
