Exemple : Je viens de finir mon devoir de mathématiques.
Definition
"Venir de" est une expression verbale utilisée pour indiquer qu'une action vient tout juste de se produire. Par exemple, dans la phrase "Je viens de finir mon devoir de mathématiques", cela signifie que l'action de finir le devoir s'est terminée très récemment.
Traductions
To have just
Acabar de
Net iets gedaan hebben
Acabar de
Gerade etwas getan haben
Étymologie
L'expression "venir de" combine le verbe « venir », issu du latin venitare, signifiant 'aller vers', avec la préposition « de », qui indique l'origine ou la provenance. Ensemble, ils forment une construction temporelle indiquant une action récente. Saviez-vous que cette expression est spécifique au français et n'a pas d'équivalent direct dans beaucoup d'autres langues ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Venir de" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 119 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
