Exemple : Tout le monde sait que Paris est la capitale de la France.
Definition
"Tout le monde sait que" est une expression utilisée pour indiquer qu'une information est largement connue ou évidente par la majorité des personnes. Elle sert à introduire un fait communément admis, comme dans « Tout le monde sait que Paris est la capitale de la France ».
Traductions
Everyone knows that
Todo el mundo sabe que
Iedereen weet dat
Tothom sap que
Jeder weiß, dass
Étymologie
L'expression "Tout le monde sait que" provient du français courant. Elle combine "tout le monde", signifiant toutes les personnes sans exception, et "sait que", forme conjuguée du verbe savoir qui indique la connaissance d'une information. Cette construction simple reflète l'idée d'un savoir partagé universellement.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Tout le monde sait que" figure dans la liste Vocaplus "Français - Général - Expressions et proverbes - (A2) - partie 1", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez français comme langue à apprendre.
