Tout le monde sait que
Ejemplo: Tout le monde sait que Paris est la capitale de la France.
Definición
"Tout le monde sait que" es una expresión en francés que significa que algo es conocido o aceptado por todas las personas sin excepción, indicando una verdad general o un hecho evidente para todos. Por ejemplo: "Tout le monde sait que Paris est la capitale de la France."
Traducciones
-
Everyone knows that -
Todo el mundo sabe que -
Iedereen weet dat -
Tothom sap que -
Jeder weiß, dass
Etimología
La expresión "Tout le monde sait que" proviene del francés, donde "tout le monde" significa literalmente 'todo el mundo' y "sait que" es la forma conjugada del verbo 'savoir' en tercera persona del singular, que significa 'sabe que'. Es una construcción común para expresar hechos universalmente conocidos.
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Tout le monde sait que" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
