Op zichzelf
Exemple : Het huis staat op zichzelf zonder buren ernaast.
Definition
"Op zichzelf" signifie qu'un objet, un lieu ou une chose existe ou fonctionne de manière indépendante, sans dépendance extérieure. Par exemple, une maison qui se tient "op zichzelf" est isolée, sans voisins immédiats, ce qui souligne son autonomie et son existence individuelle.
Étymologie
L'expression néerlandaise "op zichzelf" se compose de "op" (sur) et "zichzelf" (soi-même). Elle traduit littéralement l'idée de quelque chose qui repose sur lui-même, sans appui externe. Cette expression reflète clairement le concept d'indépendance ou d'autonomie en néerlandais.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Op zichzelf" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
