Op zichzelf
Exemple: Het huis staat op zichzelf zonder buren ernaast.
Definició
"Op zichzelf" és una expressió que significa independència o autonomia, utilitzada per indicar que alguna cosa existeix o funciona de manera separada o sense connexió amb altres coses. Per exemple, una casa que està "op zichzelf" no té veïns al costat.
Etimologia
L'expressió holandesa "op zichzelf" es compon de 'op', que significa 'sobre' o 'en', i 'zichzelf', que significa 'ell mateix'. Literalment vol dir 'sobre ell mateix', indicant que alguna cosa està completament per si sola o independent. Sabies que aquesta construcció reflecteix una idea molt clara de separació i autosuficiència en neerlandès?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Op zichzelf" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
