En soi
Exemple: Le concept est intéressant en soi, indépendamment de son application.
Definició
"En soi" és una locució que significa considerar alguna cosa per ella mateixa, sense tenir en compte factors externs o circumstàncies addicionals. Per exemple, quan diem que un concepte és interessant "en soi", volem dir que és interessant per la seva pròpia naturalesa.
Etimologia
La locució "en soi" prové del francès, on "en" significa 'en' o 'dins' i "soi" és un pronom reflexiu que significa 'si mateix'. Aquesta expressió es va formar per indicar que alguna cosa s'analitza de manera autònoma, 'en si mateixa'. Curiosament, aquesta manera de parlar reflecteix una manera filosòfica d'abordar els conceptes, molt present en la tradició francesa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"En soi" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
