En soi
Exemplo: Le concept est intéressant en soi, indépendamment de son application.
Definição
"En soi" é uma expressão francesa usada para indicar que algo é considerado por si mesmo, isoladamente, sem relação com outros fatores ou contextos. Por exemplo, em 'Le concept est intéressant en soi', significa que o conceito é interessante por si só, independentemente de sua aplicação.
Etimologia
A expressão "en soi" vem do francês, composta pela preposição 'en' (em) e o pronome reflexivo 'soi' (si mesmo). Literalmente significa 'em si' e é usada para enfatizar a essência ou natureza intrínseca de algo, sem influência externa. Curiosamente, essa construção é comum em várias línguas para expressar a ideia de algo considerado isoladamente.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En soi" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
