Exemple : El maestro puso en evidencia los errores del examen.
Definition
"Poner en evidencia" signifie révéler ou montrer clairement quelque chose qui était caché ou ignoré, souvent pour exposer des erreurs, des défauts ou des vérités. Par exemple, le maître "pone en evidencia" les erreurs du examen, les rendant visibles et évidentes.
L'expression espagnole "poner en evidencia" vient du verbe "poner" qui signifie mettre, accompagné de "en evidencia", signifiant littéralement 'en lumière' ou 'en clair'. Elle suggère l'action de mettre quelque chose à la vue de tous pour qu'elle soit évidente. Cette expression reflète l'idée ancienne de rendre visible ou manifeste ce qui était auparavant caché.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Poner en evidencia" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
