Poner en evidencia
Exemple: El maestro puso en evidencia los errores del examen.
Definició
"Posar en evidència" significa revelar o mostrar clarament alguna cosa que estava oculta o no era evident, especialment per destacar errors, defectes o veritats que abans no es veien. Per exemple, quan el mestre posa en evidència els errors d’un examen, deixa clar què està malament.
Traduccions
-
to expose -
blootleggen -
posar en evidència -
mettre en évidence -
offenlegen
Etimologia
L'expressió "poner en evidencia" prové del verb espanyol "poner", que significa col·locar, i de la paraula "evidencia", que ve del llatí "evidentia", que significa claritat o manifestació. Literalment, vol dir posar alguna cosa de manera que sigui clara i visible. Sabies que aquesta expressió s’usa sovint en contextos educatius o jurídics per destacar fets o errors evidents?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Poner en evidencia" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
