Dar igual
Exemple: Me da igual qué película veamos esta noche.
Definició
"Dar igual" és una expressió que s'utilitza per indicar que alguna cosa no té importància o que no afecta la decisió o opinió de qui parla, com en la frase 'Me da igual qué película veamos esta noche', on significa que no importa quina pel·lícula es vegi.
Etimologia
L'expressió "dar igual" prové del verb 'dar' i l'adjectiu 'igual', que en conjunt volen expressar que alguna cosa es concedeix com a indiferent o sense diferència. Curiosament, no significa literalment 'donar igual', sinó que s'ha consolidat com una manera col·loquial de mostrar indiferència o manca d'importància cap a alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Dar igual" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 106 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
