Por el momento
Exemple: Por el momento, no tenemos planes para salir mañana.
Definició
"Por el momento" és una expressió que s'utilitza per indicar que una situació o decisió és vàlida o aplicable només durant un període de temps limitat i immediat, sense que es pugui garantir el futur. Per exemple, "Por el momento, no tenim plans per sortir demà" significa que actualment no hi ha plans, però això pot canviar.
Etimologia
L'expressió "por el momento" prové del castellà, on "por" indica causa o motiu, i "momento" deriva del llatí 'momentum', que significa un breu període de temps. Aquesta combinació s'ha popularitzat per referir-se a una situació temporal o provisional. Sabies que "momento" en llatí també tenia el sentit de 'impuls' o 'importància', cosa que reflecteix la idea d'un instant que pot canviar les coses?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Por el momento" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona castellà com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït