Todo apunta a que
Exemple : Todo apunta a que va a llover esta tarde.
Definition
"Todo apunta a que" est une expression utilisée pour indiquer que tous les signes ou indices semblent suggérer qu'un événement particulier est sur le point de se produire, comme dans la phrase « Todo apunta a que va a llover esta tarde » signifiant que tout semble indiquer qu'il va pleuvoir cet après-midi.
Étymologie
L'expression "todo apunta a que" vient de l'espagnol où "todo" signifie 'tout' et "apuntar" signifie 'pointer' ou 'indiquer'. Ainsi, littéralement, cela veut dire 'tout pointe vers que', ce qui évoque l'idée que tous les signes convergent vers une même conclusion. C'est une expression imagée qui reflète bien la notion d'indices convergents.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Todo apunta a que" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit
tout porte à croire que